jueves, 12 de junio de 2014

Retazo de película ...




Mr. Kane:   You know Mr Bernstein? if I hadn't been very rich I might have been a really 
                           great man!
Mr. B:         Don´t you think you are?
Mr. K:         I think I did pretty well under the circumstances.
Mr. B:         What would you like to have been?
Mr. K:         Everything you hate.
☽◯☾

El Sr. Kane:    Sabes Sr. Bernstein? si no hubiera sido muy rica que podría haber sido un gran hombre! 
Sr. B:             ¿No crees que lo eres? 
El Sr. K:        Creo que lo hice bastante bien dadas las circunstancias. 
Sr. B:            ¿Qué te gustaría haber sido? 
El Sr. K:        Todo lo que odias.

No hay comentarios: